Леонид Слуцкий стал новым героем шоу «Это футбол, брат», где ему предложили сдать «экзамен» на знание волгоградского сленга. При этом бывший тренер сборной России по футболу с энтузиазмом включился в процесс по угадыванию необычных слов из родного для него города и сам начал задавать вопросы.
«В Волгограде есть куча слов, которые никто не знает, – заявил Слуцкий. – Например, я вас спрашиваю: "Что означает слово "грядушка"?».
«Мероприятие, которое будет», – предположил один из ведущих Константин Анисимов.
«Для меня с детства грядушка – это спинка кровати, – объяснил Леонид Слуцкий. – Когда я как-то раз произнес "грядушка", эти вот типа москвичи, Березуцкий, Яровинский, сказали: "Уберите деревню"».
Дальше присутствующим предложили угадать, что значит слово «бобки». Среди вариантов ответа: косточки от вишни, абрикоса; торцевая часть шкафа; санки без спинки; компания неженатых мужчин.
«Мне кажется, бобки – это как бабки», – допустил Константин Анисимов.
Позже участники викторины сошлись во мнении, что бобки – это косточки.
«Молодцы, это правильный ответ», – подытожил Слуцкий.
Следующее слово – «зехер». Варианты ответы:
- смешная ситуация,
- залет/косяк/ошибка,
- зефир,
- двоюродный брат невестки для свекра.
«Это пирожное в Австрии, – пошутил другой ведущий Тимур Гурцкая. – Леонид Викторович, вы знаете?»
«Конечно, – ответил футбольный специалист. – Это все волгоградские слова».
На этот раз Леонид Слуцкий немного поспорил с ведущей викторины Алиной Габуевой. Девушка заявила, что правильный ответ – «смешная ситуация». Уроженец Волгограда заметил, что слово «зехер» можно использовать и в значении «ошибка».
«Что за зехер? Что за косяк? Что ты делаешь вообще? – привел примеры вариантов использования слова гость шоу. – Два правильных ответа».
Дальше гостям и ведущим шоу предстояло отгадать значение слова «растыка». Варианты ответа:
- любвеобильный мужчина,
- женщина, которая не умеет готовить,
- неуклюжий человек,
- розетка.
«Вы правда не знаете этих слов?» – спросил тренер из Волгограда.
«Нет, – ответил Константин Анисимов. – Как будто инопланетяне прилетели».
«Растыка – это ругательное слово, – объяснил Леонид Слуцкий. – "Неуклюжий человек" – это культурная версия».
В конце нужно было отгадать значение слова «гачи». Участники викторины выбирали из следующих вариантов:
- перчатки,
- ноги,
- дедов самогон,
- блины с крыжовником.
«Я знаю, стоп, – сказал Константин Анисимов. – Это штаны внизу».
«А где тут в описании "штаны внизу"?» – удивился Тимур Гурцкая.
«Гачи – это ноги, – пояснил наставник китайской команды. – Например, "что ты гачи свои раскинул"».
«Я только слышал "собери гачи", то есть убери ноги», – добавил Анисимов.
«Вот это слово буду говорить, – пообещал комментатор федерального спортивного телеканала Роман Нагучев. – Гачибол».
